Translating Milan Kundera uses new archival research to view the wider cultural scope of the translation issue involving the controversies surrounding Kundera’s translated novels. Title: Translating Milan Kundera.
Translating Milan Kundera uses new archival research to view the wider cultural scope of the translation issue involving the controversies surrounding Kundera's translated novels. This is a landmark publication in the area of translation, language and intercultural studies.
Translating Milan Kundera, Paperback by Woods, Michelle, ISBN 1853598828, ISBN-13 9781853598821, Like New Used, Free shipping in the US Woods (translation and textual studies, Dublin City U.) investigates Czech writer Kundera's claim that for him, translation is everything--an attitude he shares with other bi-lingual exiled writers. Another of her goals, however, is to show that the process of translation is not simply a relationship between a source text and a target text, or a translator and an author, but is a central meeting point for a mixture of relationships that are textually, culturally, or personally bound. Distributed in the US by UTP Distribution. Annotation ©2006 Book News, Inc., Portland, OR ()
Translating Milan Kundera, Paperback by Woods, Michelle, ISBN 1853598828, ISBN-13 9781853598821, Brand New, Free shipping in the US Woods (translation and textual studies, Dublin City U.) investigates Czech writer Kundera's claim that for him, translation is everything--an attitude he shares with other bi-lingual exiled writers. Another of her goals, however, is to show that the process of translation is not simply a relationship between a source text and a target text, or a translator and an author, but is a central meeting point for a mixture of relationships that are textually, culturally, or personally bound. Distributed in the US by UTP Distribution. Annotation ©2006 Book News, Inc., Portland, OR ()
Translating Milan Kundera uses new archival research to view the wider cultural scope of the translation issue involving the controversies surrounding Kundera's translated novels. This is a landmark publication in the area of translation, language and intercultural studies.
Format: Paperback or Softback. Your Privacy. Condition Guide. Item Availability.
Translating Milan Kundera uses new archival research to view the wider cultural scope of the translation issue involving the controversies surrounding Kundera’s translated novels. Title: Translating Milan Kundera.
Translating Milan Kundera uses new archival research to view the wider cultural scope of the translation issue involving the controversies surrounding Kundera’s translated novels. Title: Translating Milan Kundera.
ISBN-13: 9781853598821, 978-1853598821. Translating Milan Kundera uses new archival research to view the wider cultural scope of the translation issue involving the controversies surrounding Kunderas translated novels.
Title: Translating Milan Kundera. Language: English. Number of Pages: 216. Weight: 0 lbs. Publication Date: 2006-05-04. Publisher: Multilingual Matters Limited.
